借jiè交jiāo报bào仇chóu

jiè jiāo bào chóu

四字成语 常用成语

📝 成语解释

帮助别人报仇。

📚 出处

《史记·郭解列传》：“（解）以躯借交报仇。”

🔤 逐字解析

借

jiè

借 <动> (形声。从人,昔声。本义:借,借进,借出)

交

jiāo

交 <动> (象形。小篆字形,象人两腿交叉形。本义:交叉)

报

bào

繁：報

报 <动> (会意。从帇,从阜,金文字形,左边象刑具形,即

仇

chóu

繁：讎

仇 <名> (形声。从人,九声。本义:匹偶,同伴) 怨恨

🎯 相关成语（含成语中各字）

借古讽今 jiè gǔ fěng jīn 借评论古代的人和事来影射讽刺现实。

借箸代筹 jiè zhù dài chóu 箸：筷子；筹：过去用以计算的工具，引伸为策划。原意是借你前面的的筷子来指画当前的形势。后比喻从旁为人出主意，计划事情。

借水推船 jiè shuǐ tuī chuán 指趁势行事。亦作“借水行舟”。

众口交詈 zhòng kǒu jiāo lì 众人一致责骂。

珠璧交辉 zhū bì jiāo huī 比喻美好事物交相辉映。

饥寒交切 jī hán jiāo qiē 饥饿与寒冷一齐逼来。形容无衣无食，生活极其贫困。

竹报平安 zhú bào píng ān 比喻平安家信。

报应不爽 bào yìng bù shuǎng 报应：佛家语，指因果报应；爽：差失。做恶者必得恶报，从来没有差错的。

📜 相关诗词

借道冠有赋 文天祥 · 宋代

兵部卢郎中光济借示诗集，以四韵谢之（一作 郑谷 · 唐代

宴交代宁国孟知府致语口号 文天祥 · 宋代

苏幕遮 虎龙交 ，进火功夫犹 危 潜真子 · 元代

送报 北岛 · 近现代代

得柳员外书封寄近诗书中兼报新主行营兵马因 独孤及 · 唐代

狮儿词 赋梅次仇山村韵 张雨 · 元代

甜蜜的复仇 夏宇 · 近现代代