can't cut the mustard

口语·表示不能胜任或达标
例句
He was hired as a manager, but after a month, it was clear he couldn't cut the mustard and was let go.
典故来源 源自19世纪美国俚语,可能源于军队或厨房中“切芥菜”的比喻,表示无法达到标准或胜任任务。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

mustard ['mʌstɚd]
n. 芥末,芥菜;芥末色,深黄色;强烈的兴趣;热情的人;

🔤 同首字母习语

click bait
吸引人观看的标题或内容,但过于夸张或欺骗
Chink in one's armor
某人防御或优势中的弱点,容易被攻击或利用。
cockandbull story
无稽之谈,胡说八道
cut the mustard
达到要求或期望,胜任某项任务
cry over spilt milk
为不可更改的事情而懊悔或感到难过
call tune
支配、掌控局面或掌握权力
cash cow
搭配经济上利益的资源或机会
costs an arm and a leg
价格太贵,花费太多的钱
浏览全部英文习语 ›