he's off his rocker

口语·批评或调侃他人疯狂行为
例句
He wants to build a rocket in his backyard. I think he's off his rocker!
典故来源 源自19世纪摇椅(rocker)的比喻,摇椅失去平衡或脱离摇杆象征人精神失常。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

rocker ['rɑ:kə(r);'rɔkə]
n. 摇杆,摇轴;摇椅,摇木马;摇滚乐歌曲,摇滚歌手;弯底冰鞋;

🔤 同首字母习语

hammer and tongs
全力以赴地进行某项活动或工作
hobsons choice
只有一个选择的困境
have someone on toast
嘲笑或戏弄某人
hit the ground running
立即从最初开始行动,毫不拖延
hot under the collar
情绪激动或生气
handsome is as handsome does
看一个人的品性和举止,而不是只看外貌
have ones wires crossed
思维或沟通上的混乱或误解
hope against hope
毫无希望的时候,依然放弃希望的人, 或者是抱着虚张声势的希望
浏览全部英文习语 ›