醉落魄·丙寅中秋
原文
繁体版
琼楼玉宇。
瓊樓玉宇。
分明不受人间暑。
分明不受人閒暑。
寻常岂是无三五。
尋常豈是無三五。
惟有今宵，皓彩皆同普。
惟有今宵，皓彩皆同普。
素娥阅尽今和古。
素娥閲儘今古何。
何妨小驻听吾语。
妨小駐聽吾語當。
当年弄影婆娑舞。
年弄影婆娑舞玅。
妙曲虽传，毕竟人何许。
麯雖傳畢，竟許人妨许。
译文
注释
月中宫殿，分明不受到人间之事的变化，难得这不是寻常的十五天。只有在今晚，普天同庆这皓洁的月光。嫦娥经历了古代到今天，怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传，毕竟不知道是什么地方的人。
琼：美玉；宇：房屋。指月中宫殿，仙界楼台。也形容富丽堂皇的建筑物。人间暑：人间之事。同普：普天同庆。小驻：妨碍。弄影：谓物动使影子也随着摇晃或移动。
🖋 作者介绍
📜 郭应祥 名句
「谁把洛阳花，翦送河阳县。魏紫姚黄此地无，随分红深浅。小插向铜瓶，一段真堪羡。十二人簪十二枝，面面交相看。」
「午夜一声雷，急雨如飞雹。枝上残红半点无，密叶都成幄。苦恨薄书尘，刚把闲身缚。却意湄湘春暮时，处处堪行乐。」
「饯筵绿绕红围处，只这孩儿。两泪垂垂。不忍叫人遽别离。别离不作多时计，千日为期。却恐归时。人道寻春已较迟。」